WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন
জাহান্নাম থেকে বিচারক
চরিত্র, স্থান, সংগঠন, এবং এই নাটকের ঘটনাগুলো কাল্পনিক
শিশু অভিনেতা এবং প্রাণী নিরাপদ পরিবেশে চিত্রায়িত
- কি হয়েছে? আরে।
যদি এটি আত্মহত্যা হয়, তাহলে সম্ভবত এর কারণ সে কংকে অপহরণ করেছিল। এটা যদি খুন হয়...
এটা কে হতে পারে?
এমন কেউ যে জিওং সিওনহোকে মরতে চেয়েছিল৷
সুস্পষ্টভাবে বলা, আপনি কি মনে করেন না?
শরীর বিকৃত হয়ে গেছে চাক্ষুষ সনাক্তকরণের বাইরে।
ময়নাতদন্তের ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করা যাক।
- আমরা ঘটনাস্থলের কাছে এটি পেয়েছি। - ঠিক আছে।
"আমার বাবা ও ভাই আমাকে মেরেছে।"
পর্ব 12
আমি...
আমার ভাইকে হত্যা করেনি।
তাহলে তোর ভাই হবে কেন
এই মত একটি নোট ছেড়ে?
আমিও কৌতূহলী।
যেদিন তোমার ভাইয়ের মৃত্যু হয়েছিল,
তুমি কি করছিলে?
আমি বাড়িতে ছিলাম.
সমস্ত নিরাপত্তা ক্যামেরা তোমার বাড়িতে ধ্বংস হয়েছে,
তাই আমরা যাচাই করতে পারছি না কে এসেছে এবং গেছে।
দিনে বিচারক কংকে আমার বাড়িতে বন্দী করে রাখা হয়েছিল,
তারা সকালে ধ্বংস করা হয়.
আমার ভাই সম্ভবত এটা করেছে।
তুমি কি তাই চেয়েছিলে তোমার ভাইকে হত্যা করতে?
কারণ তিনি কি কষ্ট দিতে থাকেন?
কেন আমি এটা করতে হবে?
তাকে নিজে মেরে ফেলার কোনো মানে হয় না।
আমি তাকে মেরে ফেলেছি।
আমি তাকে ভুলভাবে বড় করেছি এবং তাকে ভুল পথে সেট করুন।
কেউ যাই বলুক না কেন,
সে আমার কাছে মূল্যবান ছিল।
সে কি তোমার কাছে এত মূল্যবান ছিল?
যে আপনাকে তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া করতে হয়েছিল ডিএনএ ফলাফল আসার আগেই?
সে ইতিমধ্যে চলে গেছে।
তারা কি এর জন্য পড়বে?
অবশ্যই।
ঠিক আছে, জাস্টিটিয়া?
ওহ, নীল!
এটা খুব সুন্দর.
আপনি তাদের কুঁচকানো করছেন.
যেদিন বিচারক ক্যাং বন্দী ছিল,
Jeong Taegyu সাক্ষাৎ গলফ কোর্সে একজন অ্যাসেম্বলিম্যানের সাথে।
একজন আইন প্রণয়নের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন Hwangcheon এর পুনর্বিকাশের উপর।
- চলুন। - ঠিক আছে।
- ছায়াময় মনে হচ্ছে। - হ্যাঁ।
আমরা কখন পাই ডিএনএ ফলাফল?
তিন দিনে।
দাফনের দিন।
এখানে কিছু মৎস্যপূর্ণ হচ্ছে.
এত চুপচাপ কেন?
কি তোমাকে বিরক্ত করছে?
আমি শুধু চিন্তা করার জিনিস আছে.
দাফনের আগে আমাদের হাতে সময় আছে। ডিএনএ ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করা যাক।
Jaegeol এবং Taegyu উপর নজর রাখুন.
- হ্যাঁ, স্যার। - ঠিক আছে।
দৃশ্য থেকে ছবি জিওং সিওনহো
আমাকে প্রকাশ করতে হবে...
আমার সমবেদনা?
কত সাহস তোমার!
সে একজন অতিথি।
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
অভিনন্দন। তোমার পাশের কাঁটা কেটে গেছে।
আরে!
আমার সামনে ভান করার দরকার নেই।
আমি জানি
আপনি মোটেও দুঃখিত নন।
আপনি চলন্ত কাল লাশ?
শুভকামনা।
কি একটা কুত্তা.
কত মজার।
আপনি কিভাবে পারেন?
আমার সামনে যেতে হলো কেন?
গাড়িতে লাশ পাওয়া গেছে Jeong Seonho এর নয়।
কি? আপনি কি বলতে চান?
NFS থেকে ফলাফল.
তাহলে গাড়িতে কে ছিল?
একজন পলাতক আসামির ডিএনএ মিলেছে যিনি দশ বছর আগে নিখোঁজ হন।
কি?
এর কোনো মানে হয় না।
তার মানে জিওং সিওনহো বেঁচে আছেন।
জিওং সিওনহোকে শেষ দেখা গেছে গ্যাংওয়ান-ডোতে একটি মোটেল দ্বারা।
সেখানে একটি অনিবন্ধিত গাড়িতে উঠেন তিনি এবং অদৃশ্য
- আমি গ্যাংওয়ান-ডোতে ফিরে যাব। - ঠিক আছে।
কোন প্রয়োজন নেই।
আমি...
নিজেকে বাঁক
সিওনহো !
স্যার।
Seonho দৃশ্যত থানায়
- সে কি বেঁচে আছে? - হ্যাঁ।
৪ দিন আগে
ভিআইপি রোগী: কাং বিতনা
- হ্যালো। - তুমি এখানে
- হ্যাঁ। - হ্যালো।
আরে।
সে কোথায়?
আমরা শুনেছি তাকে ছেড়ে দেওয়া হচ্ছে এবং সাহায্য করতে এসেছিল,
কিন্তু সে এখানে নেই।
আজ রাত ১০টায় ক্যাফেতে ভিলার সামনে।
কোথায় ছিলে? আমি চিন্তিত ছিল.
বসুন যাতে আমরা কথা বলতে পারি।
আমি নিজেই সামলাতে যাচ্ছিলাম,
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম এটা ভালো হবে আপনাকে আগেই জানাতে।
এটা কি?
Jeong Seonho Gangwon-do-তে আছেন।
তার কাছে জে সিরিয়াল হত্যাকাণ্ডের প্রমাণ রয়েছে।
আমি রিসেপশন থেকে এসেছি।
আপনি কি এক মুহূর্তের জন্য দরজা খুলতে পারেন?
পুলিশ ডাকল।
তোমার তখনই মৃত্যু হওয়া উচিত ছিল।
আমরা ব্যবহার করতে যাচ্ছি জেওং সিওনহো জেকে ধরতে।
আমি এটা খুঁজে পেয়েছি!
তুমি এটা পেয়েছ, জাস্টিটিয়া।
আরে।
আমি একটু পরিষ্কার করতে যাচ্ছি.
তাড়াতাড়ি কর।
চলো।
এটা কার কুঠার?
আপনি কেন জানতে চান?
এটা কি তোমার ভাইয়ের নাকি বাবার?
আমি জানি না বলতে পারব না।
কেন? তুমি কি ভয় পেয়েছ?
যাতে আপনি মারা যেতে পারেন তোমার মায়ের মত বেসমেন্টে?
চুপ।
কেন পালালে একটা কুড়াল দিয়ে যা তোমার নয়?
আপনি বাড়িতে ফোন করার পরিকল্পনা ছিল.
"আমার কাছে ধারাবাহিক হত্যাকাণ্ডের প্রমাণ আছে।"
"তাই আমাকে পালাতে সাহায্য করুন।"
ঠিক?
থানায় নিয়ে যান এবং নিজেকে চালু করুন
এবং তাদের বল J কে। তোমার বাবা বা ভাই।
কেন আমি এটা করতে হবে?
তুমি কি প্রতিশোধ চাও না আপনার মায়ের হত্যাকারীর উপর?
আমি তোমাকে সাহায্য করব।
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না
আপনার উচিত।
কারণ তোমার ভাই ও বাবা তোমাকে মেরে ফেলবে।
ফাইন। তাহলে একটা বাজি ধরা যাক।
আমাদের কি শুধু কুঠার নেওয়া উচিত নয়?
না। তাকে নিজেকে ঢুকতে হবে
যাতে আমরা পরে তাকে সাক্ষী হিসেবে ব্যবহার করতে পারি।
কিন্তু আপনি কি মনে করেন তিনি তা করবেন?
আমরা খুঁজে বের করব।
আপনার পরিকল্পনা অনুযায়ী বাড়িতে কল করুন.
যদি আপনার বাবা এবং ভাই আপনাকে সাহায্য করেন,
আমি চলে যাব।
কিন্তু আমি যদি ঠিক থাকি, আপনাকে আমার সাথে সহযোগিতা করতে হবে।
আপনি কি বলেন?
হ্যালো?
তায়েগিউ। এটা আমি.
আমাকে সাহায্য করুন।
কোথায় তুমি? আমি এখন কাউকে পাঠাবো।
তুমি আমাকে রিপোর্ট করবে না, তাই না?
আমি করব না। চিন্তা করবেন না।
ঠিক আছে। আমি করব না।
আমাদের তাকে হত্যা করা উচিত ছিল তার মায়ের সাথে।
ওয়েল, এটা কখনও না চেয়ে দেরী ভাল.
ফিনিক্স INN
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
গাড়ি থামাও। থামো!
কি...
তুমি কে? পথ থেকে সরে যাও!
- আমরা... - WHO?
রাক্ষস।
- ওদের কয়েকদিন পর যেতে দাও। - ঠিক আছে!
- তাদের কত স্মৃতি আমরা মুছে ফেলি? - যথেষ্ট।
ঠিক আছে।
আমি জিতেছি।
আপনি কি সত্যিই প্রতিশোধ নিতে যাচ্ছেন? যে আমার মাকে মেরেছে তার উপর?
অবশ্যই।
আপনি কি করছেন?
আমি মনে করি আপনি আমাকে কি করেছেন বেসমেন্টে
আমাকে প্রস্রাব করে।
আমাদের মধ্যে এই খারাপ রক্তের অবসান হোক।
আমাকে কি করতে হবে?
জাহান্নাম থেকে বিচারক
কোথায় পেলেন?
সে একজন পাপী যে দশ বছর আগে মারা গেছে। নিখুঁত প্রমাণ ধ্বংসের জন্য,
আমাদের প্রায়ই ঘোষণা করতে বলা হয় অনুপস্থিত হিসাবে পাপীদের মৃতদেহ.
আমাদের বিশেষ সংরক্ষণ প্রযুক্তি
শরীরকে সতেজ রাখে যেন তারা মারা গেছে
--শুধু গতকাল-- - নোট।
আপনি আমাকে যা বলেছেন তা আমি লিখেছি।
আমার বাবা ও ভাই আমাকে মেরে ফেলেছে
কিন্তু আমরা কেন এটা করছি?
তোমার বাবা ও ভাইকে ফাঁকি দিতে সময় কিনতে।
তাই আপনি বাঁচতে পারেন এবং নিজেকে চালু করতে পারেন।
দৃশ্য পরিষ্কার করুন।
হ্যাঁ, ম্যাডাম!
তাকে রক্ষা করুন যতক্ষণ না সে নিজেকে তুলে দেয়।
চিন্তা করবেন না।
এবং আপনি. তাকে মারবেন না।
আমি চেষ্টা করব।
এখানে.
- পুলিশ ডেকেছেন? - আমি এখানে অফিসার হিসেবে আসিনি।
তবে ভিকটিম পরিবারের সদস্য হিসেবে আপনি নিজেকে চালু করার জন্য অপেক্ষা করছেন
আমি...
নিজেকে বাঁক
আপনার সম্পর্ক কি
ব্যক্তির সাথে আপনার গাড়িতে কাকে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে?
আমি তাকে চিনি না।
কেন আটকে রেখেছিলে আর কং বিতনাকে লাঞ্ছনা?
মনে নেই।
আরে, গাধা.
আপনি গত বছর ক্যাং বিটনা আক্রমণ করেছিলেন।
আপনি আবার তাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন কারণ তুমি তখন ব্যর্থ!
আপনি আপনার ভয়েস কম করতে পারেন?
আমি আমার অধিকার প্রয়োগ করব সে চলে না যাওয়া পর্যন্ত চুপ থাকা।
কি? তোমার অধিকার?
আপনি কোথাও শুনেছেন, তাই না?
আমার উচিত...
আমি তোমার গোপন কথা রাখব কাং বিতনাকে চিরতরে হত্যা করার বিষয়ে।
আমিও শাস্তি দেব না
অথবা আইনগতভাবে আপনাকে শাস্তি দিন।
এবং আপনার মায়ের জন্য প্রতিশোধ,
আপনি নিশ্চিতভাবে এটি পাবেন।
আমার বাবা আর ভাই
আমার মাকে না খেয়ে মরেছে।
- তোমার কাছে তার প্রমাণ আছে? - ক্যামকর্ডার।
- এটা কোথায়? - আমি জানি না।
এটা বেসমেন্টে ছিল, কিন্তু এখন চলে গেছে।
Jeong Taegyu জে?
নাকি এটা জিওং জাইজিওল?
এটা...
আপনি নিজেকে পরিণত করেছেন, কিন্তু তুমি সত্য বলছ না কেন?
এর বেশি বলবো না।
কাং বিতনাকে আটকে রাখা এবং আক্রমণ করার জন্য, আমি শাস্তি মেনে নেব।
তাই দয়া করে আমার মায়ের খুনিদের নিশ্চিত করুন
তারা যা প্রাপ্য তা পান।
দাওন।
আমরা কুঠারটি পরীক্ষার জন্য NFS-এ পাঠিয়েছি।
এটি ত্বরান্বিত করা হয়েছে, তাই আমরা তিন দিনের মধ্যে আবার শুনব।
আমার এখানে বলা উচিত হয়নি।
- আমি দুঃখিত. - সব ঠিক আছে।
আটক
আমাদের সাথে সহযোগিতা করার জন্য ধন্যবাদ.
অভিশাপ!
খোদা ধিক্কার!
আমার উচিৎ ছিল ওকে মেরে ফেলা।
স্যার।
পুলিশকে কি বলল সেই গাধা?
আমরা এখনও জানি না.
এছাড়াও, আমরা পুনর্নির্মাণ প্রকল্প সন্দেহ স্থগিত করা হবে।
আমার মনে হয় অ্যাসেম্বলিম্যানের পা ঠান্ডা হয়ে গেছে।
এটা কোন ব্যাপার না. আমি কি জানতে চাই
জিওং সিওনহো যা বলেছেন এবং যখন তাকে মুক্তি দেওয়া হচ্ছে।
কারণ তিনি বন্দী ছিলেন একজন দায়িত্বশীল বিচারক, তিনি...
খোদা ধিক্কার!
তুমি তাকে আমার কাছে নিয়ে আসো, ঠিক আছে?
হ্যাঁ, স্যার।
স্যার, আমরা এই তথ্য পেয়েছি নোবং থানা থেকে।
সিওনহো যখন নিজেকে পরিণত করলেন, তিনি একটি অস্ত্র হস্তান্তর করেন
বলছে এটা সিরিয়াল খুনের প্রমাণ।
একটি অস্ত্র?
- কি অস্ত্র? - আচ্ছা, এটা...
এখন বলুন।
স্যার, এটা একটা হাতের কুড়াল।
একটি কুড়াল...
আরে, এই বড়!
জেওং তায়েগিউ একজন সমাবেশকে ঘুষ দিয়েছেন
উপর মসৃণ করা Hwangcheon এর পুনর্বিকাশ।
প্রমাণ আছে?
একটি ক্লিপ মুছে ফেলা হয়েছে গল্ফ কোর্সের ক্যামেরা থেকে।
কিন্তু আমি সব পুনরুদ্ধার.
ওরা বলছে রিডেভেলপমেন্ট ওই এলাকা অবৈধ।
এটা স্থগিত করা যেতে পারে?
- অবশ্যই। - Jeong Taegyu প্রশ্ন করার জন্য প্রস্তুত হন।
আমি করব, অভিশাপ...
আমি দুঃখিত, স্যার.
আমি শুধু তাই উত্তেজিত.
এবং আপনি যেমন নির্দেশ দিয়েছেন,
আমরা তথ্য ফাঁস করেছি কুঠার সম্পর্কে Jeong Seonho চালু
তাই Jeong Taegyu খুঁজে বের করে।
ঠিক আছে, ভালো।
এবার ব্যাখ্যা কর, দাওন।
কেন আপনি আমরা যে ফাঁস সুপারিশ?
জিওং জায়েজিওল এবং জিওং তাইগ্যু,
আমরা তৈরি করব প্রকৃত অপরাধী তার পদক্ষেপ নেয়।
এইভাবে, আপনি তার যত্ন নিতে পারেন
কুঠার উপর ফলাফল আসা আগে.
কারণ আমি মনে করি যে আমাদের দ্রুত J খুঁজে পেতে সাহায্য করবে.
তুমি দেরী করে ফিরছ।
অভিশাপ!
তোমার সাথে প্রথম দেখা হওয়ার কথা মনে আছে।
তখন তোমার চোখেও একই চেহারা ছিল।
জিওং সিওনহোর কাছে প্রমাণ আছে।
এটা অসম্ভব।
এখনই চেক করতে যান।
কোন প্রয়োজন নেই।
সত্যিই? আমরা সহযোগী।
না, তাইগিউ।
তুমি সেই কাজগুলো করেছিলে।
তুমি আমাকে বলেছিলে, গাধা!
আমি শুধু পরামর্শ দিয়েছি। আপনি পছন্দ করেছেন.
এখন আপনাকে দায়িত্ব নিতে হবে সেই পছন্দের জন্য।
কেন জানিস
আমি Hwangcheon পুনঃউন্নয়ন উপর ধীরে ধীরে সরানো?
Kylum, যা আপনি Hwangcheon এ ফেলে দিয়েছেন যখন তুমি জাহান্নাম থেকে রক্ষা পেয়েছ,
আমি ইতিমধ্যে এটি খুঁজে পেয়েছি.
Hwangcheon Villa এর পাশের বিল্ডিংয়ে।
কইলাম কোথায়?
নিচে গিয়ে চেক করুন যদি কুঠারটি প্রথমে থাকে।
তাড়াতাড়ি কর!
মোমবাতিগুলো এখনো জ্বলছে।
যার মানে কেউ ভিতরে ঢোকেনি।
চুপ করুন এবং এটি পরীক্ষা করুন।
Jeong Seonho এখানে আসতে পারবেন না.
এটা কে ছিল?
আমার ধারণা সঠিক ছিল।
কাং বিতনা।
হ্যালো, প্রিয়.
আমি নিশ্চিত এটা সেখানে দমবন্ধ করা হয়েছে.
আমি তোমাকে শীঘ্রই ছেড়ে দেব।
- এটা আছে? - না।
এটা কে করেছে?
কাং বিতনা।
সে কি রাক্ষস?
যে অভিশাপ কুত্তা!
আমি তাকে হত্যা করতে যাচ্ছি.
তুমি তাকে মারতে পারবে না।
তাহলে আমার কি করার আছে?
আমাকে কাইলুম দাও।
তারপর তোমাকে বিদেশে পাঠাবো আমার সমস্ত সম্পদ সহ।
আমি কিভাবে আপনাকে বিশ্বাস করতে পারি?
এইমাত্র তুমি আমাকে ত্যাগ করার চেষ্টা করেছিলে।
ফাইন। তারপর হস্তান্তর করুন বিমানবন্দরে Kylum.
যাকে আমি তোমার কাছে পাঠাই তাকে দাও।
এবং আপনি এখুনি দেশ ছেড়ে যেতে পারেন।
আপনি প্রস্তুত হলে আমাকে কল করুন.
আপনি করতে হবে
পুলিশের চেয়ে দ্রুত সরে যান।
বাই দ্যা ওয়ে, আপনি এটা কিভাবে করলেন?
বাহ।
আপনি খুব স্মার্ট.
আপনি লেখা হয়েছে সারাদিন জিওং জাইজিওল এবং জিওং তাইগ্যু।
আপনি আপনার আঙ্গুলের ছাপ বন্ধ পরতে হবে.
আর কোন উপায় নেই।
জিওং তায়েগিউ
তাইওক শিল্প উন্নয়ন
ডেমন বাস্টার্ড
এটা সব প্রস্তুত. ঘরে এসো।
হাওয়াংচেওন ভিলা
- এটা... -কাইলুম !
- আমিও আসব। - তোমরা দুজন এখানে থাকো।
কিন্তু...
যদি আমরা জানতাম যে আমরা এটি সহজেই খুঁজে পাব, আমরা শুধুমাত্র এই জিনিস মধ্যে তাকাতাম হবে.
এটা বন্ধ.
এটি একটি জাল পাসপোর্ট।
আপনি টাকা তুলতে পারবেন যত তাড়াতাড়ি আপনি পৌঁছান।
কাইলাম।
আপনি আমাকে এটা দেখাতে পারেন?
"যখন একটি দানব মানুষের মধ্যে বাস করে,
মানুষের দেহ একবার মরে গেলে,
রাক্ষস এর সাথে মারা যায়।"
সেটাই তুমি আমাকে বলেছিলে প্রথমবার আমরা দেখা করেছি।
তুমি আমাকে মারতে পারবে না।
আমি তোমার বাবা।
না.
আমার বাবা মারা গেছেন 26 বছর আগে।
মিঃ জিয়ং তাইগ্যু?
- হ্যাঁ। - অনুগ্রহ করে আমাকে অনুসরণ করুন। এই ভাবে।
আমি আপনার টিকিট এবং পাসপোর্ট চেক করব।
আমাকে বলা হয়েছিল তোমার কাছে আমার জন্য কিছু আছে।
না, আমি করি না।
পেয়ে যান।
তুমি কে?
দাও।
আমি তোমাকে মেরে ফেলেছি।
তুমি করেছ, আমার তৈরি মায়ায়।
আমি গভীর লুকানো ইচ্ছা ব্যবহার মানুষের অন্তরে তাদের প্রলুব্ধ করার জন্য।
আপনি যা দেখেছেন তা ছাড়া আর কিছুই নয় আপনার হৃদয় কি চায়।
তুমি আমাকে মারতে চেয়েছিলে, তাইগ্যু!
তুমি কি জানো কেন আমি তোমার জীবন বাঁচাচ্ছি?
কারণ বাকিটা খরচ করা কারাগারে আপনার জীবনের
মৃত্যুর চেয়েও কঠিন শাস্তি হবে।
আমি দুঃখিত আমি সক্ষম হবে না আপনাকে যে কোনো যত্ন প্যাকেজ পাঠান।
এখানে আসুন।
এখানে আসুন, অভিশাপ.
কোথায় যাচ্ছেন?
এখানে এসো, জারজ!
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!
আরে! অভিশাপ!
Jeong Taegyu কি জে?
হ্যাঁ।
ফরেনসিক ফলাফল NFS থেকে পাওয়া যায়।
"কুড়ালের ব্লেডে রক্ত
ডিএনএ ধারণ করে সিরিয়াল কিলার জে এর শিকার
এবং ইন্সপেক্টর কিম সোয়েওং।"
"এবং কুড়ালের হাতলে,
Jeong Taegyu এর আঙুলের ছাপ পাওয়া গেছে।"
- চল ওকে নিয়ে আসি। - হ্যাঁ, স্যার।
হ্যাঁ, স্যার।
কুঠারের ফরেনসিক রেজাল্ট এসেছে।
Jeong Taegyu হল জে.
এবং শয়তানও।
আমরা আমাদের পথে আছি Jeong Taegyu এর বাড়িতে।
আমি প্রথমে সেখানে যাব। সেখানে দেখা হবে।
অবশেষে আমি অমর হব।
এটা আপনি ছিল?
আপনার দশ সেকেন্ড আছে আমাকে বলতে কি হয়েছে.
দশ, সাত, তিন...
আমাকে যেতে দাও, আর কথা বলি।
আমরা একই জায়গা থেকে আসা.
আমি আপনার সাথে চ্যাট করার মুড নেই.
জাহান্নামে যান।
তুমি জাস্টিশিয়া।
আমার নাম বলার সাহস করো না সেই নোংরা মুখ দিয়ে।
তুমি কি জানতে চাও না কিভাবে জিওং তাইগ্যু সিরিয়াল কিলার জে হয়ে উঠল?
না। শুধু মরে যাও।
হান দাওঁ!
এটা সম্পর্কিত তার মৃত পিতামাতার কাছেও।
ছাব্বিশ বছর আগে,
আমার বিদ্রোহ ব্যর্থ হয়েছে, এবং আমি জাহান্নাম থেকে রক্ষা পেয়েছি।
পালানোর সময় আমি আহত হয়েছিলাম
এবং Kylum হারিয়েছে, খুব. তার সাথে দেখা হলে আমি উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়াতাম।
এবং আমি এখনই এটি অনুভব করতে পারি।
তার রক্তপিপাসু আমাকে রক্ষা করবে।
আপনি এখানে ভিক্ষা করতে আপনি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছেন বলে?
আমি...
মা মারা যাওয়ার পরও আমি খুব কষ্ট করে পড়াশোনা করেছি
কারণ আমি হতে চেয়েছিলাম একটি পুত্র আপনি গর্বিত হবে.
আমি সিউল জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছি,
বাবা।
আমাকে বাবা বলে ডাকবেন না।
আপনার জন্ম একটি ভুল ছিল.
আমার একটা ভুল।
আমার স্ত্রী এবং সিওনহো শীঘ্রই বাড়িতে থাকবে।
কাউকে বলো না তুমি আমার ছেলে।
চুপচাপ বাঁচো।
সেখানে।
একটি ভুল?
বাবা।
অভিশাপ!
সব মানুষই ভুল করে।
তুমি কে?
যে আপনার ভুল ফিরিয়ে দেবে একটি সুযোগে
একটা রাক্ষস।
কি?
তুমি শুধু তাকে চেয়েছিলে তোমাকে তার ছেলে বলে স্বীকার করতে।
কিন্তু সে তোমার সাথে ময়লার মত আচরণ করেছে, এবং এটি আপনাকে রাগান্বিত করেছে।
আমি বুঝতে পারছি তোমার তাকে হত্যা করার ইচ্ছা।
আপনি কি জানেন?
আমি একটা রাক্ষস।
আমি জানি মানুষ কতদূর পতিত হতে পারে।
আমার জন্য তোমাকে মানুষ মারতে হবে
এবং আমার শরীরের বিভিন্ন অঙ্গ নিয়ে আসে তাদের শরীর থেকে।
এবং যখন সমস্ত অংশ সংগ্রহ করা হয়,
আপনি আমাকে Kylum খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন।
সহজ, তাই না?
আপনি কি বলছেন আমি বুঝতে পারছি না.
আমি তোমার জন্য মারব কেন?
কারণ এটির মতো দেখতে হবে একজন মানুষের দ্বারা সংঘটিত হত্যা।
আমি আসলে দৌড়ে আছি।
ফাইন। ধরা যাক আপনি একটি শয়তান.
আমি যদি তোমার জন্য খুন করি,
আমি কি পেতে পারি?
তোমার শরীরের দুর্গন্ধ দূর করব।
দারিদ্র্যের দুর্গন্ধ আপনি আপনার জীবন ঘৃণা করে কাটিয়েছেন
কিন্তু ঝেড়ে ফেলতে পারেনি।
আমার সাথে কাজ করলে,
আপনাকে আর ভিক্ষা করতে হবে না অর্থ, সম্মান বা আপনার বাবার ভালবাসার জন্য।
তোমার সব কিছু থাকবে
এবং উপরে উঠুন এই বিশ্বের অন্য সবাই
আপনি কে যে আমাকে প্রস্তাব করা হবে?
আপনার ইচ্ছায় বিচরণ করুন।
আমার ছেলে।
আমি একটি ভাল বাছাই.
এমনকি তার প্রথম হত্যা থেকেও তিনি ত্রুটিহীন ছিল
তোমার জারজ ছেলে
কাউকে হত্যা করেছে!
অবশ্যই, বাধা ছিল।
জল.
তবে তারা সহজেই হ্যান্ডেল করা হয়েছিল।
যেন শিকার উপভোগ করছে, Taegyu দক্ষতার সাথে তার লক্ষ্য নির্বাচন.
আমি এখানে আপনার গ্যাস পরিদর্শন করছি.
অবশ্যই, হ্যালো.
অনুগ্রহ করে এইভাবে আসুন।
শেষটা এছাড়াও নিখুঁতভাবে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল।
শুধু এই কারণে, আপনি নিরীহ মানুষকে হত্যা করেছেন
এবং হান দাওনের পরিবার?
এটা মূল্য. অমরত্ব একটি আশীর্বাদ।
একটি আশীর্বাদ আমি নিজেকে দিয়েছি।
কাইলুম !
আমি তোমাকে দেব।
আমার দরকার নেই।
আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যে আমি এটি এবং আপনাকে বায়েলে নিয়ে আসব।
তুমি কি হান দাওনের সাথে থাকতে চাও না চিরকাল মানুষের আকারে?
শরীর ইতিমধ্যে প্রস্তুত।
আপনার যা দরকার তা হল Kylum সেই শরীরে প্রবেশ করতে।
আপনি চিরকাল বেঁচে থাকতে পারেন যেভাবে আপনি চান।
এবং আপনার প্রেমিকের পাশে।
তুমি এত সুন্দর!
অভিনন্দন!
ভগবান, বর এত সুদর্শন!
এত সুন্দর!
দেখ কত সুন্দর!
এত সুন্দর!
তুমি যাকে আমি পুনরুত্থিত করেছি,
মৃত্যু থেকে উঠুন এবং আনুগত্য করুন।
অন্ধকার থেকে জেগে উঠুন
এবং তোমার শত্রুদের হত্যা কর।
আমি কল্পনাও করিনি তোমার এমন ইচ্ছা ছিল।
আপনি মানুষ হয়ে গেছেন।
তুমি তওবা করো না, তাই না?
আমিও আফসোস করি না।
বহন করা জাহান্নামে তোমার অবশিষ্ট শাস্তি।
বেলকে বিশ্বাস করবেন না।
সে সব রাক্ষসদের রাক্ষস!
আপনি ভুল করছেন. সকল অসুরের রাক্ষস
আমি
এখন যে আমি আর নেই সেই বৃদ্ধের শরীরে...
আমি ভালো লড়াই করতে পারি।
তোমার ইচ্ছা।
পৈশাচিক শক্তির মধ্যেও রয়েছে পদমর্যাদা।
আমি কষ্ট পেতে পারি,
কিন্তু তুমি আমাকে হারাতে পারবে না।
তোমার দুঃস্বপ্নে ঘুরে বেড়াও।
অভিশাপ.
আমি তোমাকে মেরে ফেলব।
জাহান্নামে যান।
জিন্না
না.
প্লিজ, না!
না!
সেখানে।
সেখানে.
ইনচিওন বন্দর। Jeong Taegyu চলে গেল।
ইঞ্চিওন বন্দর?
কি...
হঠাৎ থেমে গেল কেন?
সিরিয়াসলি? খোদা অভিশাপ.
মাত্র এক সেকেন্ড। আমি এখুনি ঠিক করে দেব।
অভিশাপ.
Jeong Taegyu, আপনি একটি কুত্তার ছেলে!
মরে! মরে যাও, জারজ!
- তুমি কে? - চলো একসাথে যাই।
জাহান্নামের দিকে।
- তুমি কি গোয়েন্দা? - না।
আমি তোমার শিকারের ছেলে।
সে কখন উঠল?
কি?
অভিশাপ.
বেশ কিছুক্ষণ হলো।
আমরা কি... দেখা করেছি?
শেষ খুনটা তুমি করেছিলে।
আমিই একমাত্র বেঁচে আছি ইয়েনজু-ডং হত্যাকাণ্ডের।
আহ।
তুমি কি সেই বাচ্চা ছিলে?
তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।
হ্যাঁ, আপনিও।
আমি 25 বছর অপেক্ষা করেছি।
মেয়েটি ঠিক তাই বলেছে।
কিম...
তাই...
ইয়েং
নড়াচড়া করবেন না! আমি গুলি করব!
এটা আপনি.
আমি 25 বছর ধরে অপেক্ষা করেছি।
আমরা অবশেষে দেখা করি।
আপনার এত কঠিন চেষ্টা করা উচিত হয়নি।
আমাকে ফলো করলেন কেন? এখন আপনার দিকে তাকান।
বিদায়।
ছিঃ!
Jeong Taegyu, আপনি আটকে আছেন
জে সিরিয়াল হত্যাকাণ্ডের জন্য
এবং একজন পুলিশ অফিসারের ক্ষতি করার জন্য।
অপেক্ষা করুন। আমি নিজেকে চালু করব।
এখানে। আমাকে কাফ.
এটা কি ব্যাথা করে? আপনার জীবনের জন্য ভিক্ষা করুন।
আপনি করুণ.
এবং করুণ.
- আমি তোমার জন্য দুঃখিত. - কি?
আপনার মত মানুষ যারা তওবা করতে জানে না,
বিশ্বের সবচেয়ে করুণ হয়.
আমি নিশ্চিত করব যে আপনি এটি বলার জন্য দুঃখিত।
জিওং তায়েগিউ
এটাই তোমার শেষ সুযোগ।
আপনার জীবনের জন্য ভিক্ষা করুন।
তুমি ক্ষমা চাও!
আপনি যাদের হত্যা করেছেন তাদের থেকে।
আমি তোমাকে হত্যা করার আগে ভিক্ষা করো!
আমি মরে গেলেও,
আমার সহকর্মীরা তোমাকে ধরবে।
আপনাকে বিচারের মুখোমুখি করা হবে এবং আপনার অপরাধের জন্য শাস্তি।
জীবনে, জেলে পচে যাবে।
মৃত্যুতে তুমি জাহান্নামে পুড়বে, জিয়ং তাইগ্যু!
তুমি ছোট্ট...
এই জন্যই কি তুমি এত অস্থির ছিলে?
তারা তোমাকে পাবে...
যাই হোক না কেন
আমি সাধারণত...
আমি তাদের হত্যা করার পর তাদের টুকরো টুকরো করে দাও।
কিন্তু আমি চাইনি সেই অফিসারকে কোনো করুণা দেখান।
আমার খুব রাগ হয়েছিল, জানো?
তাই...
সে যখন বেঁচে ছিল তখন আমি এটা কেটে ফেলেছিলাম।
কাটা, কাটা.
চপ!
তুমি গাধা!
অভিশাপ.
তুমি জারজ.
মরে!
মরে যাও, জারজ!
আপনি যা করেছেন তা ভুল বলুন।
ক্ষমা চাও!
সেই সব থেকে আপনি হত্যা করেছেন।
আর আমার কাছ থেকে।
আমি দুঃখিত
আমাকে ক্ষমা করে দিন।
এই মত?
নৌকা জিওং তাইগ্যু চলছে এক ঘন্টার মধ্যে ছেড়ে যায়।
আমি তাকে হত্যা করতে যাচ্ছি।
যদি তুমি তাকে হত্যা কর,
দানব হয়ে সব দেব জাহান্নামে তোমাকে রক্ষা করতে।
কিন্তু যদি তুমি তাকে বাঁচতে দাও,
আমি বিচারক হয়ে সব দেব তার শাস্তি নিশ্চিত করতে।
আইনত।
আপনি যাই চয়ন করুন না কেন, আমি আপনাকে বিশ্বাস করি।
তাই তোমারও আমাকে বিশ্বাস করা উচিত,
এবং আপনি যা চান তা করুন।
একজন পুলিশ অফিসারের দায়িত্ব অপরাধ প্রকাশ করা, শাস্তি নয়।
আমরা পদ্ধতি অনুযায়ী তদন্ত,
এবং বিচারকরা রায় দিয়ে শাস্তি দেন।
আইনত এবং ন্যায্যভাবে।
আমাকে কথা দাও।
আপনি যেখানেই থাকুন এবং যাই করুন না কেন,
ভুলে যেও না যে তুমি একজন গোয়েন্দা।
তুমি বোকা।
জিওং তাইগ্যু।
তুমি হত্যার দায়ে গ্রেফতার জে সিরিয়াল খুনের শিকার
এবং ইন্সপেক্টর কিম সোয়েওং।
তোমার অধিকার আছে চুপ থাকতে!
এবং অধিকার একজন আইনজীবীর কাছে।
আপনি কোনো অন্যায় বিবৃতি প্রত্যাখ্যান করতে পারেন.
কি...
অভিশাপ!
কি একটা ইডিয়ট.
অভিশাপ.
- আমার পা ব্যাথা! - গাধা।
- তুমি ঠিক আছো? - হ্যাঁ।
গোয়েন্দা। আপনি সেখানে ফিরে খুব শান্ত ছিল.
তোমার বাবা মা তোমাকে দেখেছে,
তারা বলত, "আমাদের ছেলে অনেক ভালো বড় হয়েছে।"
"আমরা আমাদের ছেলের জন্য খুব গর্বিত।"
-আচ্ছা তাহলে... - অবশ্যই।
ওল্ড হ্যাগ
কি?
শীঘ্রই-টু-বে-মৃত
অচিরেই একজন মৃত মহিলা আমাকে ডাকছে কেন?
আমি কি একটা উপকার করতে পারি?
নৌকায় হান দাওন পেতে?
আপনি কিভাবে জানলেন?
তুমি যা করো আমি সবই জানি।
তুমি বলেছিলে তুমি তাকে রক্ষা করতে পারবে না। এটা এখন আমার উপর নির্ভর করে.
আপনি কি করবেন তা দেখতে আমি ব্লাফ করছিলাম।
কি?
নৌকা থামানো যায়,
কিন্তু আমি হান দাওনকে থামাতে পারি না জাহান্নামে যাওয়া থেকে।
চিন্তা করবেন না। সে জাহান্নামে গেলেও, আমি তাকে রক্ষা করব।
আদালত
কাং বিতনাকে লাথি মেরে দাও!
একজন বিচারকের বিবেক কোথায়?
বিচার বিভাগ মৃত কোন ন্যায়বিচার নেই
কাং বিটনা আউট আমাদের ট্র্যাশের দরকার নেই
বিচারক ক্যাং! হস্তান্তর বন্ধ করুন
অন্যায় রায়!
থামো!
যদিও অ্যাসেম্বলিম্যান জিয়ং নিখোঁজ,
জিওং তায়েগিউ, এর সিইও তাইওক শিল্প উন্নয়ন,
কে সিরিয়াল কিলার জে,
তার প্রথম বিচারের মুখোমুখি হবে৷ একজন অফিসারকে হত্যা করার জন্য।
তবে বিচারক কাং বিতনা, যারা ক্ষোভ উস্কে দিয়েছে
তার বিতর্কিত রায়ের জন্য, সভাপতিত্ব করবেন।
অতএব, প্রবল সন্দেহ আছে সুষ্ঠু বিচার সম্ভব কিনা।
হ্যাঁ, অ্যাসেম্বলিম্যান।
বিচারক কাং নিশ্চিত করবেন সবকিছু ঠিকঠাক যায়
হ্যাঁ, স্যার। বিদায় স্যার।
হ্যাঁ, এই না ইয়েংজিন...
গুডনেস, অ্যাসেম্বলিম্যান জং।
চিন্তা করবেন না।
আপনি যেমন অনুরোধ করেছেন, বিচারক কাং এই মামলার সভাপতিত্ব করবেন।
হ্যাঁ, স্যার। হ্যাঁ।
Jeong Taegyu এর করা চুক্তির মত শোনাচ্ছে অনেক সংসদ সদস্যের সাথে।
এটা করে। আর এখন তারা সবাই উদ্বিগ্ন হচ্ছে।
ফোনের হুক বাজছে।
ভগবান, এটা তিক্ত.
হ্যালো, মন্ত্রী!
আমি নিশ্চিত যে সে কোনো কারণে আসতে পারেনি।
আজ আমাকে তোমার মেয়ে মনে করো।
আর আমি তোমার নাতি হব।
বিবাদী
আপনি এখন বিচারক খেলা বন্ধ করতে পারেন.
বেল।
Kylum খোঁজার জন্য এবং শয়তানকে জাহান্নামে ফেরত পাঠানো,
আমি তোমার সমস্ত পাপ ক্ষমা করে দিই।
আমি আপনার জন্য একটি শেষ মিশন আছে. জিওং তায়েগিউকে মুক্তি দিন,
তাকে শাস্তি দিন এবং সরাসরি জাহান্নামে পাঠান।
অস্বীকার করলে,
তোমাকে জাহান্নামে টেনে নিয়ে যাওয়া হবে...
এবং ভয়ানক মৃত্যুর মুখোমুখি।
সে কি দেরি করছে না?
সব উঠে
থাকবে...
কোন বিচার না
জাহান্নাম থেকে বিচারক
♪ হারিয়ে ♪
♪ অন্ধকারে একা ♪
♪ ন্যায়বিচারের লক্ষ্য কি ♪
♪ ন্যায়বিচার, ন্যায়বিচার ♪
যদি আপনি জিওং তাইগ্যুকে মুক্তি না দেন, তুমি মারা যাবে।
শুধু বিচার শেষ করুন এবং তাকে যেতে দিন।
- আমি একজন বিচারক। আপনি প্রথম একটি শয়তান.
ওকে যেতে দাও।
তাওক শিল্প উন্নয়ন ভবন বেসমেন্ট লেভেল 5 অনুসন্ধান করা হয়নি।
- চলুন। জমে!
এটা কি?
আসুন একটা ট্রেড করা যাক। আমি তোমাকে ছেড়ে দেব।
আমাদের আমাদের অংশগুলি খেলতে হবে।
যদি আমি জিওং তাইগ্যুকে হালকা বাক্য বলি,
তুমি কি আমাকে ঘৃণা করবে?
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
এটা ঠিক যে অপরাধীর শাস্তি হওয়া উচিত।
এটি একটি বাস্তবতা হোক, অলৌকিক নয়।
তবে এই অপরাধের ব্যাপারে,
সীমাবদ্ধতার আইন ইতিমধ্যে 2014 সালে শেষ হয়েছে।
- সেই অপরাধ বিবেচনা করা হয়নি।
হান দাওন। সে মারা যাচ্ছে!
- আপনি সত্যিই এটির জন্য অনুশোচনা করবেন না? -ক্যাং বিতনা!
আমি শুরু করতাম না যদি আমি যাচ্ছি।
মরবেন না, প্লিজ! প্লিজ, ক্যাং বিতনা!
জেমি দ্বারা অনুবাদিত
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন